Lunar day range | Chinese | Japanese | English | Bright side (Northern Hemisphere) |
1st(初一) | 朔(朔月) | 新月(しんげつ) | New Moon | Not visible 🌑 |
2nd–6th(初二–初六) | 蛾眉月(娥眉月) | 三日月(みかづき) | Waxing Crescent | Right side 🌒 |
7th–8th(初七–初八) | 上弦月 | 上弦の月(じょうげんのつき) | First Quarter | Right half 🌓 |
9th–14th(初九–十四) | 盈凸月 | 満ちていく凸月 (みちていく とつげつ, michite iku totsugetsu) | Waxing Gibbous | Right side 🌔 |
15th–16th(十五–十六) | 望月(满月) | 満月(まんげつ) | Full Moon | Fully lit 🌕 |
17th–22nd(十七–廿二) | 亏凸月 | 欠けていく凸月 (かけていく とつげつ, kakete iku totsugetsu) | Waning Gibbous | Left side 🌖 |
23rd–24th(廿三–廿四) | 下弦月 | 下弦の月(かげんのつき) | Last Quarter | Left half 🌗 |
25th–29th(廿五–廿九) | 残月(亏眉月) | 残月 (ざんげつ) / 有明月 (ありあけづき) | Waning Crescent | Left side 🌘 |
30th(三十,if present) | 晦月 | 晦(つごもり) | Dark Moon | Not visible 🌑 |
Alternative names by phase
- New Moon
- Chinese: 朔、朔日、朔月
- Japanese: 朔(さく)、新月(しんげつ)
- English: New Moon, Dark Moon
- Waxing Crescent
- Chinese: 蛾眉月、娥眉月、新月牙、眉月
- Japanese: 三日月(みかづき)、若月(わかづき)、繊月(せんげつ)
- English: Waxing Crescent, Young Moon
- First Quarter
- Chinese: 上弦、上弦月、弓月
- Japanese: 上弦の月(じょうげんのつき)、弓張月(ゆみはりづき)
- English: First Quarter, Half Moon
- Waxing Gibbous
- Chinese: 盈凸月、漸盈、漸満
- Japanese: 十日夜(とおかんや)、十三夜の月(じゅうさんやのつき)、待宵月(まつよいづき)
- English: Waxing Gibbous
- Full Moon
- Chinese: 望、望月、满月、圆月
- Japanese: 満月(まんげつ)、望月(もちづき)
- English: Full Moon
- Waning Gibbous
- Chinese: 亏凸月、漸亏
- Japanese: 十六夜(いざよい)、立待月(たちまちづき)、居待月(いまちづき)、寝待月(ねまちづき)
- English: Waning Gibbous
- Last Quarter
- Chinese: 下弦、下弦月
- Japanese: 下弦の月(かげんのつき)
- English: Last Quarter, Third Quarter, Half Moon
- Waning Crescent
- Chinese: 残月、亏眉月、娥眉残月、曉月
- Japanese: 有明の月(ありあけのつき)、残月(ざんげつ)、暁月(ぎょうげつ)
- English: Waning Crescent, Old Moon
- Dark Moon(end of month, eve of new moon)
- Chinese: 晦、晦日、晦月
- Japanese: 晦(つごもり)
- English: Dark Moon, New Moon Eve